عمان العامرة

موقع الطلبة العمانيين في بريطانيا - نورتش
 
الرئيسيةس .و .جبحـثالمجموعاتالتسجيلدخول

شاطر | 
 

 تعليم اللغة البلوشية

استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي اذهب الى الأسفل 
كاتب الموضوعرسالة
smile909
عضو نشيط
عضو نشيط
avatar

المساهمات : 226
تاريخ التسجيل : 19/03/2008

مُساهمةموضوع: تعليم اللغة البلوشية   الخميس أبريل 10, 2008 5:23 am

نا زانيه = ما اعرف


هتش ما جوش = لا تقول شي


بزجيه =مسكين


جنك = بنت

بشك= ولد

جوهار= اخت

برات = اخ

ماسي= خاله



(waps) نام = وبس



(nend) اجلس= نند



(osht) اوقف =اوشت



(pada) قوم = باداه



(broo) اذهب او روح= بروو

(maroo) لاتذهب = ماروو



(beya) تعال = بيااا

(maya) لاتجي = مياااا



(bogo) قول =بجو





عبارات طويلة



شتوري ؟؟ وشي؟؟ = كيف الحال؟؟ بخير؟؟

الجواب بيكون::

الحمدلله وشي اوشري



وززانا وتيجا = مالي دخل (فالموضوع يعني)



مرتشي كوجااا روي؟؟ = اليوم وين بتروح؟؟


(man marchy narwa sckoola)

من مرتشي نروا سكولا

أنا اليوم ما بروح المدرسه



(man tara dost dara)

من ترا دوست دارا

اأنا معجب فيك أو أنا احبك



(man shomara baz dost dara)

من شومارا باز دوست دارا

انا معجبة فيكم كثير



(mana habar makan)

منا خبر مكن

لاتكلمني



(to mana dost nabaae)

تو منا دوست نبي

انت ما تعجبني


ارجو التفاعل واضافة المزيد (ادمن في معلومات تقول انك لحين تتعلمها)





عدل سابقا من قبل smile909 في الأربعاء أبريل 23, 2008 7:34 am عدل 4 مرات
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
UEA son
عضو نشيط
عضو نشيط


المساهمات : 64
تاريخ التسجيل : 19/03/2008

مُساهمةموضوع: رد: تعليم اللغة البلوشية   الخميس أبريل 10, 2008 5:32 am

سمايل مواضيعك بحق جميلة وانا ان حق لي اطلاق لقب عليك فأني اللقبك "بخبير اللهجات في منتدانا"
صحيح كان عندي استفسار بسيط بخصوص بعض مصادر بعض الكلمات لاني صفر في بعض اللهجات الموجودة بالسلطنة وهي كالتالي:
خبو
كوتن
بابلوه
هواري
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
smile909
عضو نشيط
عضو نشيط
avatar

المساهمات : 226
تاريخ التسجيل : 19/03/2008

مُساهمةموضوع: رد: تعليم اللغة البلوشية   الخميس أبريل 10, 2008 6:06 am

UEA son كتب:
سمايل مواضيعك بحق جميلة وانا ان حق لي اطلاق لقب عليك فأني اللقبك "بخبير اللهجات في منتدانا"
صحيح كان عندي استفسار بسيط بخصوص بعض مصادر بعض الكلمات لاني صفر في بعض اللهجات الموجودة بالسلطنة وهي كالتالي:
خبو
كوتن
بابلوه
هواري

خبو كلمة جبالية وهي خبور وليس خبو مشتقه من كلمة اخبار وتعني هل لديك اخبار
كوتن وبابلوه وهواريه اسماء لاكلات بلوشية جملية جدا وكل اسم من هذة الاسماء له سبب خاص

كوتن = تتكون الكلمة من اربعة احرف ك و ت ن ولكل حرف من هذه الحروف له معنى
يقال انه فى عهد الزير سالم اختلفت قبيلتان ووصل الامر بهم الى ضرب الرقاب
واثاء الحرب قامت احدى القبائل بقطع كل المؤن عن القبيلة الاخري وضل الامر هكذا شهرا بأكملة
وفي يوم من الايام تمكن رجال الكومانوس من قبلية تغلب )القبيلة الثانية المغلوب على امرها( من القيام بهجمة مرتدة باغتوا فيها الدفاع وتمكنوا من الحصول على وجبة من الطعام بعد طول انتضار
ولشدة التعب والجوع قال قائد الكوماندوس
بتشاه كلو واجد تو نموت
فاخذت الحروف الاولى من كل كلمة واطلق على الوجبة كوتن...بعدين حرب خلص

بابلوه= يقال انها نسبه الى بابا نويل حيث انه كان فيه زيارة لجماعة من البلوش واطلقوا عليه هذا الاسم لتخليد ذكرى الزيارة

هوارى= نسبة الى لاعب منتخب العراق لكرة القدم هوار مله محمد لانة قرر الزواج ببلوشية
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
Admin
المشرف العام
avatar

المساهمات : 81
تاريخ التسجيل : 19/03/2008

مُساهمةموضوع: رد: تعليم اللغة البلوشية   الخميس أبريل 10, 2008 10:50 am

تشكر عزيزي سمايل على الافادة و ان شاء الله في ميزان حسناتك.
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو http://omaninorwich.yoo7.com
UEA son
عضو نشيط
عضو نشيط


المساهمات : 64
تاريخ التسجيل : 19/03/2008

مُساهمةموضوع: رد: تعليم اللغة البلوشية   الجمعة أبريل 11, 2008 3:03 am

ما شاء الله اخي سمايل انت بحق خبير اللهجات العمانية كما قلت سابقا "لو انك هذه المره شطحت في وادي ثاني"
عموما تبقى الكبير ونتظر منك المزيد وشكلنا بنرجع من بريطانيا متعلمين بلوشي وزنجباري وناسين العربية والانجليزية، لكن على الاقل نرجع بشي
كما قال الادمين "في ميزان حسناتك ان شاء الله"
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
لمسات
عضو نشيط
عضو نشيط
avatar

المساهمات : 123
تاريخ التسجيل : 20/03/2008

مُساهمةموضوع: رد: تعليم اللغة البلوشية   الأربعاء أبريل 16, 2008 11:59 am

نشكرك ياا بطل والى الاماام دايماا

نترياا كل ما هو يديد منك

ويعطييك العاافييه
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
 
تعليم اللغة البلوشية
استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
عمان العامرة :: منتدى الطلبة العمانيين في نورتش :: منتدى تعلم اللغات-
انتقل الى: